{"id":98415,"date":"2026-09-21T07:00:51","date_gmt":"2026-09-21T11:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/shaevitzandshaevitz.com\/?p=98415"},"modified":"2026-09-16T13:31:10","modified_gmt":"2026-09-16T17:31:10","slug":"que-es-un-mv-104an-y-como-afecta-a-tu-caso-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shaevitzandshaevitz.com\/es\/what-is-a-mv-104an-and-how-does-it-impact-your-case-in-nyc\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un MV-104AN y c\u00f3mo afecta a tu caso en Nueva York?"},"content":{"rendered":"

Si sufres una lesi\u00f3n en un grave accidente de tr\u00e1fico en la ciudad de Nueva York<\/a><\/strong>, llama a los servicios de emergencia lo antes posible. Cuando lleguen, podr\u00e1n prestarte la atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata y necesaria. Adem\u00e1s, un agente de polic\u00eda estar\u00e1 presente para levantar un atestado del accidente. En Nueva York, el atestado es el MV-104AN, que constituye un informe oficial y detallado del siniestro. En el momento del accidente, es posible que ni siquiera sepas que este informe existe, pero puede llegar a ser fundamental para tu caso de lesiones personales m\u00e1s adelante. El MV-104AN desempe\u00f1a un papel crucial a la hora de determinar la responsabilidad y ayuda a bufetes como Shaevitz & Shaevitz a preparar el caso para defender tus intereses.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el MV-104AN?<\/h2>\n

El MV-104AN es el formulario de declaraci\u00f3n de accidente espec\u00edfico de la ciudad de Nueva York. Cada estado tiene su propio formulario, e incluso el estado de Nueva York tiene un formulario ligeramente diferente al de la ciudad de Nueva York. Para saber mejor qu\u00e9 formulario se utiliza en cada caso, vamos a analizarlo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Formulario<\/strong><\/th>\nDesglose del formulario<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
MV-104<\/strong><\/td>\nSi el accidente ha provocado la muerte, lesiones o da\u00f1os materiales por un importe igual o superior a $1,000, presentar el formulario MV-104 ante la DMV<\/a><\/strong>. Esto es responsabilidad tuya, y si no presentas este formulario en los 10 d\u00edas siguientes al accidente, se te podr\u00eda suspender la matriculaci\u00f3n del veh\u00edculo o el permiso de conducir.<\/td>\n<\/tr>\n
MV-104A<\/strong><\/td>\nEn la mayor parte del estado de Nueva York, un agente de polic\u00eda cumplimentar\u00e1 el formulario MV-104A tras un accidente si este provoca la muerte, lesiones o da\u00f1os materiales por un importe superior a $1.000. Este formulario es un parte del accidente que el agente redacta en el lugar de los hechos.<\/td>\n<\/tr>\n
MV-104AN<\/strong><\/td>\nEn la ciudad de Nueva York, un agente de polic\u00eda cumplimentar\u00e1 el formulario MV-104AN<\/strong> tras un accidente. Este formulario es adaptado a la codificaci\u00f3n de ubicaciones espec\u00edfica de Nueva York<\/a><\/strong> y solo se aplica a los accidentes que se produzcan dentro de la ciudad de Nueva York.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

C\u00f3mo solicitar el informe del accidente<\/h3>\n

El MV-104AN recoge un informe detallado del accidente, lo que ayuda a las compa\u00f1\u00edas de seguros a determinar la responsabilidad y a los abogados especializados en lesiones personales a preparar tu caso. Aunque no tendr\u00e1s acceso autom\u00e1tico al expediente, puedes solicitarlo a trav\u00e9s de los registros policiales.<\/p>\n

Solicitar el formulario en persona suele ser gratuito y requiere que te desplaces a la comisar\u00eda local que se hizo cargo del accidente. Solicitarlo por Internet es m\u00e1s sencillo, ya que basta con pedirlo a trav\u00e9s del portal de registros en l\u00ednea de la Polic\u00eda de Nueva York (NYPD). Sin embargo, el formulario en l\u00ednea conlleva el pago de una tasa.<\/p>\n

Si han transcurrido m\u00e1s de 30 d\u00edas desde que se present\u00f3 el informe, el formulario MV-104AN se remite al Departamento de Veh\u00edculos de Motor (DMV) del Estado de Nueva York. En ese caso, deber\u00e1 solicitarlo por correo postal mediante el formulario MV-198C o por Internet a trav\u00e9s del servicio de solicitud de informes de accidentes del DMV, que cobra tanto una tasa de b\u00fasqueda como una tasa por cada informe.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 incluye el MV-104AN?<\/h3>\n

El MV-104AN implicado en tu accidente puede contener informaci\u00f3n importante, como:<\/p>\n